07/06/2018

Dateschutzerklärung

Protection des données personnelles (Text nëmmen op franséisch)

Pour pouvoir traiter votre demande resp. pour pouvoir nous mettre en contact avec vous, vous nous autorisez expressément à collecter vos données personnelles telles que notamment votre nom, votre numéro de téléphone et votre adresse e-mail dans ce cadre.

Nous nous engageons à traiter vos données à caractère personnel dans la plus grande confidentialité. Dans ce cadre, nous nous engageons à collecter et à traiter vos données personnelles conformément à la législation applicable (et notamment le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données). Nous avons mis en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles nécessaires afin de garantir le respect des réglementations en matière de sécurité des données personnelles.

Conformément à la réglementation relative à la protection des données personnelles, nous vous transmettons ci-après les informations relatives à l’utilisation des données recueillies.

Responsabilité:
La société L’Art du Paysage S.à r.l., établie et ayant son siège à L-3858 Schifflange, 20, rue Denis Netgen, est responsable du traitement de vos données à caractère personnel.

Finalité(s) et base(s) juridique(s) du traitement de vos données à caractère personnel :
Les informations que vous nous communiquez via le formulaire sont nécessaires au traitement de votre demande et pour nous mettre en contact avec vous (aux fins, par exemple, de vous envoyer un devis). L’exigence de fourniture de ces données à caractère personnel a un caractère contractuel.

Catégories de destinataires des données à caractère personnel:
Les services suivants sont destinataires des données à caractère personnel: La Direction et les services suivants: Département informatique & départements ventes & après-ventes.

But et durée de conservation des données à caractère personnel:
Les données à caractère personnel collectées ne seront traitées par notre société que dans le seul but de traiter votre demande (par exemple pour vous préparer un devis) ou de vous contacter. Les données à caractère personnel collectées ne seront pas utilisées à d’autres fins et ne seront pas conservées dans nos systèmes au-delà de la période nécessaire à la réalisation de cet objectif.

Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle:
Chaque personne physique dont les données personnelles sont collectées/traitées a le droit d’introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données si elle s’estime victime d’une violation au niveau du traitement de ses données personnelles.

Droits de la personne concernée:
Vous disposez d’un droit à l’information, d’un droit d’accès, d’un droit de rectification, d’un droit à l’effacement, d’un droit à la limitation du traitement, d’un droit à la portabilité des données et d’un droit d’opposition sur les données personnelles qui vous concernent. L’exercice de ces droits se fait selon les modalités prévues par la législation applicable.

Pour toutes questions sur la protection des données ou si vous voulez exercez un de vos droits, veuillez vous adresser à: info@monjardin.lu.