Terms of use 

1. Website editor

This website is published by Mon Jardin SARL (hereinafter referred to as the "Publisher"). If you have any questions about this site and its content, please contact us by e-mail: info@monjardin.lu.

Site owner: Mon Jardin S.A.R.L - Contact: https://info@monjardin.lu/ +352 54 84 15 - Address: Im Berg 4 L-4974 Dippach.

Company identification : Mon Jardin s.à r.l. - Nr VAT LU19225515 RCS : B74188 - Postal address : Im Inberg 4 L-4974 Dippach.

2. Applicable law and jurisdiction

Any dispute relating to the use of the Publisher's website shall be governed by Luxembourg law and shall fall within the exclusive jurisdiction of the Luxembourg courts.

3. Obligations of the user

Any person (hereinafter: "User") who makes use of the information, documents, products, software and various services offered by this site (hereinafter: "Services") is deemed to have read and accepted all the terms and conditions of these general conditions of use.

3.1 Access to this site

Access to this site is via the Internet, and the User declares that he/she is aware of the risks and accepts them..

Users must protect themselves against the effects of computer piracy by adopting a suitable and secure computer configuration.

3.2 Information published on this site

The information published on this site is purely indicative and is intended to promote public access to information about the Publisher's initiatives and services.

Although great care is taken to ensure that only accurate and up-to-date information is published, a margin of error, a delay or failure to update information may occur.

4. Clauses limiting liability

The purpose of the clauses limiting liability is not to circumvent the requirements laid down by law, or to exclude liability in cases where it cannot be excluded under the law, but to inform the User of certain risks that are not guaranteed.

The Publisher may not be held liable for any damage that the User may suffer directly or indirectly in connection with browsing this site and using its Services or the websites to which it refers.

4.1. Concerning access to this site

The Publisher does its utmost to ensure maximum availability of this site and the security of the computer system.

However, the Publisher cannot be held liable in the event of an attack on the computer system or temporary or total unavailability of the site.

4.2 Information published on this site

The Publisher makes every effort to ensure the accuracy of the information and services contained on this site. The information published on this site is not intended to be exhaustive, nor to constitute a commitment on the part of the Publisher. Although the aim is to provide accurate and up-to-date information from a variety of sources, the Publisher cannot avoid all risk of material error.

The Publisher may not therefore be held liable for failure to update any information or form, for system manipulation or encoding errors, for inaccuracies, for gaps in the information provided or for any errors, inaccuracies or omissions.

4.3. Hypertext links and linked sites

For the convenience of Users, this site may contain links to other sites that may be useful or of interest to them.

The Publisher does not systematically check the content of these sites and cannot be held responsible for the content presented on linked websites, either in terms of legality or the accuracy of the information contained therein.

4.4 Modification of the site

The Publisher reserves the right to change, modify or suspend this site without prior notice for maintenance, updating or any other reason deemed necessary. In particular, the Publisher may at any time withdraw, add to, complete or specify all or part of the information and Services contained or offered on the site.

The Publisher shall not be held liable for any direct or indirect damage arising from such modifications.

5. Cookies

5.1 General information on cookies

This site uses cookies to optimise your browsing experience and the services offered by the Publisher.

The Publisher and third-party suppliers, including Google, use proprietary cookies and third-party cookies to obtain information, optimise and serve ads based on visits to this site.

A cookie is a small text file transferred from a web server to your web browser or hard drive when you visit a website. If your web browser is configured to accept cookies, they will be stored in the web browser or on the hard drive until the expiry date has passed or until you delete the cookies yourself.

5.2. Cookies used on this site

The following explains the use of cookies on this site and the reasons why they are used.

Facebook pixel

The Publisher uses the Facebook Pixel cookie on certain pages of its website to measure the performance of its Facebook ads.

For more information, including expiry dates, visit https://www.facebook.com/about/privacy

LinkedIn Pixel

The Publisher uses the LinkedIn Pixel cookie on certain pages of its website to measure the performance of its LinkedIn ads.

For more information, including expiry dates, visit https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Google Analytics

The Publisher uses the Google Analytics cookie to collect information about how visitors use its website in order to optimise its website and services and improve the user experience. Cookies do not identify you personally but simply collect information anonymously, which is transmitted and stored by Google on servers in the United States in accordance with its confidentiality practices.

To find out more about Google Analytics' confidentiality practices, click on: https://support.google.com/analytics/answer/6004245


The Publisher uses an AdForm cookie on some of its pages. Adform's advertising technology is used on many websites to gather visitor statistics and collect information used to decide which advertisements to display, for example to show products similar to those that visitors have previously viewed. Adform uses a cookie mechanism for this purpose, but only on an anonymous basis. This means that Adform does not store any personal information such as e-mail addresses, names or addresses in the cookie or in the cookie-based profile.

For more information: https://site.adform.com/privacy-center/platform-privacy

5.3. To deactivate cookies

You can enable or disable cookies by changing the settings in your browser.

Find out how and more about cookies by clicking on: https://www.allaboutcookies.org/

6. Audience measurement using anonymised data

The principle of anonymising data

Certain data relating to the User's hardware and software, which are not of a nature to identify the User, are collected when the User visits the public site.

The sole purpose of this data collection is to obtain visitor statistics (browser type, resolution, approximate location, etc.) in order to provide users with the best possible service.

Collection of IP address

Under no circumstances is the User's full IP address kept, but only part of the IP address - so that it is not possible to identify a User - is kept in order to obtain overall statistics.

Storage and hosting

The data collected is stored and hosted in Europe in a solution provided by a specialised subcontractor.

7. Protection of personal data

The Publisher is responsible for the processing of personal data collected via this site and for the data disseminated via this site.

The Publisher undertakes to comply with the General Data Protection Regulation (hereinafter referred to as the "GDPR") and the legal and regulatory provisions applicable in the Grand Duchy of Luxembourg with regard to data protection.

7.1. Special provisions concerning the protection of minors

Photographs of minors collected directly by the Editor in the course of its work (e.g. during an event) may be published not only on this site but also in the Editor's other media.

Legal basis and purposes of processing

As the photographs are always taken at official events related to the Craft Industry, the Publisher ensures that this distribution is always compatible with the purpose for which the data was collected.

The legal basis for this processing is therefore identical to that for the collection of the data concerned, and it always falls within the context of the public interest mission entrusted to the Publisher (article 6.1 e) of the RGPD).

Prior information

The Publisher will systematically provide written and verbal information before photographs are taken, not only about the purposes of the processing, but also about the right to object to being photographed.

Exemption from systematic prior notification of parents

The prior information of each parent shall not be provided where the provision of such information would require disproportionate efforts. This exemption is provided for in Article 14(5)b) of the GDPR. In this case, the Publisher shall ensure that appropriate measures are put in place to protect the rights of minors, namely written and oral information, in simple terms, about the purposes of the processing and their right to object.

7.2. Rights of the data subject

As a legal entity governed by public law, the Publisher has appointed a Data Protection Officer (or: "DPO") who ensures, on a daily basis, strict compliance with the protection of individuals with regard to the processing of their personal data. The DPO can be contacted by e-mail at the following address: https://info@monjardin.lu/

Individuals whose data is processed have the rights recognised by the General Data Protection Regulation (GDPR), and in particular the rights of access, rectification and erasure of their personal data, and the right to restrict processing.

Data subjects also have the right to lodge a complaint with the National Commission for Data Protection (CNPD) if they feel that their data has been breached (https://www.cnpd.lu)./.


8. Intellectual property (Copyright)

All elements of this site, including the layout, information and related services, are protected by intellectual property and copyright laws.

The information published on this site may be re-used for commercial or non-commercial purposes in accordance with the amended law of 4 December 2007 on the re-use of public sector information.

The rights of use implicitly or explicitly granted to you in no way constitute a transfer of rights, ownership or other relating to this site.

9. Changes to the terms and conditions of use

These general terms and conditions of use may be amended or supplemented at any time, without prior notice, in line with changes made to this site, changes in legislation or for any other reason deemed necessary.

It is the User's responsibility to inform themselves of the general conditions of use of this site, of which only the updated version accessible online is deemed to be in force.

10. Video surveillance

Mon Jardin S.A.R.L is equipped with a video surveillance system. This has been installed at Mon Jardin Gardencenter - Im Berg 4 L-4974 Dippach to ensure the safety of customers, staff and company property. The system is managed entirely by Mon Jardin S.A.R.L. The processing of data arising from the installation of this surveillance system is established on the basis of Article 6.1 of the General Data Protection Regulation (GDPR), "legitimate interest". The main features of the video surveillance system are as follows:

- Customers and occasional visitors to Mon Jardin S.A.R.L are liable to be filmed entering our premises.

- In the event of an incident, the images can be viewed by authorised company staff, law enforcement officers and system maintenance personnel.

- The images are kept for a maximum of one week. In the event of an incident, the images will be kept for a longer period while the procedures relating to the incident are settled.

- To find out how to exercise your rights, please refer to our "Rights relating to personal data" section.